Z WIZYTĄ U MAREN BAXTER / VISIT MAREN BAXTER's HOME

piątek, sierpnia 04, 2017

Zapraszam Was dzisiaj do niezwykłego domu w Norwegii, który należy do Maren Baxter.
Pasjonatka wnętrz i  utalentowana artystka oraz grafik stworzyła w nim niepowtarzalny klimat, który wielokrotnie doceniły czasopisma wnętrzarskie. W roku 2016 jej mieszkanie uznano za najpiękniejszy dom w Norwegii. Sama zachłysnęłam się jej wyczuciem estetyki, umiejętnością aranżacji i wysmakowanym dizajnem. Jej profil na instagramie @marenbaxter jest prawdziwą skarbnicą inspiracji a ilość obserwujących konto ciągle wzrasta.
_____________________

Today, I invite you to visit unususal home in Norway which belongs to Maren Baxter. Maren is an interior enthusiast and a very talented artist and graphic designer.  Her home is of unique atmosphere, which was appreciated by many interior magazines. In 2016 she won a title " Norway's most beautiful home". I myself became fascinated with her sense of aesthetics, arrangement skills and tasteful design. Her profile on Instagram,  @marenbaxter , is a true treasure of inspiration and the number of followers is constantly growing.


POKÓJ DZIENNY / LIVING ROOM

Pokój dzienny Maren przechodzi częste zmiany. Nie są to wymuszone i wielkie metamorfozy lecz korzystne i subtelne stylizacje uzyskiwane za pomocą dodatków. Umiejętnie dobrane kontrasty sprawiają, że wnętrze jest radosne. Uwagę przyciąga również galeria  ścienna z pięknymi pracami Maren i plakatami innych twórców.  Niedawno czarne ściany zostały przemalowane na szaro dzięki czemu pokój zyskał nowy, świeży look. Obie wersje pokoju są zachwycające.
______________________

Maren's living room goes through frequent changes. These are not forced and great metamorphoses, but the positive and subtle stylings by use of different  decorations. Skillfully selected contrasts create a nice expression. An interesting eye catcher is a picture wall  with Maren's beautiful  art and other photo prints. Recently the black walls have been repainted gray so that the room has gained a new, fresh look. Both versions of the room are impressive.









SYPIALNIA/BEDROOM

Sypialnia Maren zachowana jest w kolorach bieli i szarości. Kobiecy charakter nadają temu wnętrzu przemyślane i osobiste dodatki. Maren wprowadziła tutaj element tajemniczego azylu, którym jest delikatny biały baldachim. Dzięki niemu sypialnia Maren jest zmysłowa i przytulna.

___________________________

Maren's bedroom is in shades of grey and white with a pinch of colour. Her personal and well thought out accessories give the room a feminine touch. A delicate, white canopy creates an element of mystery, thanks to which Maren's bedroom is sensuous and cosy. 






KUCHNIA I JADALNIA / KITCHEN AND DINING ROOM

Nie sposób nie wspomnieć o pięknej kuchni i jadalni. W mojej ocenie Maren jest mistrzynią nakryć do stołu. Jej stylizacje są zawsze dopięte na ostatni guzik. Potrafi wykorzystać i połączyć ze sobą różne tekstury i umiejętnie dobrać kolory. Osobiście zachwyca mnie stół w jadalni, który jest projektem DIY. Wspaniale komponuje się z salonem zachowanym w tych samych odcieniach.
 ________________________________

 I cannot fail to mention about the beautiful kitchen and dining room. In my opinion Maren is a master of table styling. Her table decorations are a perfect setup. She has an unusual ability to use and mix different textures and colours.  Personally I am impressed with the dining table which is her DIY project. It perfectly fits to the living room in the same shades. 










OGRÓD / GARDEN

Na koniec rzućcie okiem na uroczy ogród, który został podzielony na 2 strefy wypoczynku. Każdy prowadzony tutaj detal jest istotny dla całości projektu. Gdzie nas wzrok nie poniesie tam wszystko jest uzupełnione przemyślaną aranżacją. Stylizacje ogrodowe Maren zapierają dech w piersiach. Tutaj zdecydowanie można wypocząć. Taras jest poniekąd kontynuacją i przedłużeniem pokoju dziennego. Całość została zachowana w tych samych kolorach. 
__________________________
 At the end, have a look at the charming garden, which Maren devided into 2 zones. Each detail is very important to make the whole project look coherent. Everything is a well thought arrangement. Maren's garden is breathtaking. Definitely you can take a rest here. The terrase is in some way an extention and continuation  of the living room with the same style and colours.









Dziękuję Maren za udostępnienie zdjęć i możliwość podzielenia się nimi na moim blogu.
Post został napisany z sympatii do Maren i mojego osobistego zachwytu dla jej talentu w urządzaniu wnętrz.
___________________________

 Thank you Maren for sharing your photos and your permition for presenting them on my blog.
This post was written with my sympathy to Maren and my personal admiration for her talent in interior styling.

ZOBACZ RÓWNIEŻ

12 komentarzy

  1. A m,nie się czarne ściany podobały - o dziwo - jeszcze z tymi obrazkami - jest mega klimatycznie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, mieszkanie Maren jest bardzo przytulne.

      Usuń
  2. Fantastyczne mieszkanie, urządzone bardzo w moim stylu ! Cudowne szarości i naturalne dodatki ! Jestem zachwycona salonem i tarasem !
    Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W tym mieszkaniu zawsze się coś dzieje, jest inspirująco.

      Usuń
  3. Mimo,że pełno tutaj odcieni szarości nie sądzę, by te pomieszczenia były ponure, czy przygnębiające, według mnie sprawdzają się naprawdę fajnie ;) Dopiero teraz widać, jak wiele wiedzy trzeba posiadać, by ładnie wszystko skomponować :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się, szarości są bazą do całej reszty, którą właścicielka potrafi świetnie zaaranżować.

      Usuń
  4. Z jednej strony bezdyskusyjnie przepieknie ale z drugiej ja nie lubię monotematycznych domów, gdzie każde pomieszczenie jest w tej samej tonacji... Ale trzeba przyznać, że każde z osobna samo w sobie jest mistrzostwem:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Cieszę się, że wyraziłaś swoją opinię. Dobrze jest poznać kogoś punkt widzenia. Byłam ciekawa jak inni postrzegają dom Maren. Dziękuję i życzę miłego wieczoru.

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękny dom ;) bardzo mi się podoba chociaż sama nie lubię jak jest zbyt dużo rzeczy w mieszkaniu ;) ale prezentuje się super ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też nie. Dziękuję za wizytę i zapraszam na stałe.

      Usuń

Dziękuję za wizytę, Nie znikaj stąd bez śladu. Będzie mi miło jeśli zostawisz swój komentarz :)